Nu är den här helgen nästan, nästan slut - redan! Var tar dom vägen? Veckan är som en enda lâng transportsträcka mot tvâ dagars underbar ledighet, men när man väl är där sâ försvinner dom fortare än man hinner blinka.

Det har i alla fall varit en skön och lugn helg, bortbjudna igâr kväll hos en svensk kompis och blivande fransk man och idag har det varit en riktig slappardag....
Jag har egentligen massor att göra i huset - mâla klart min sons rum, mâla om vâra stolar, göra klart i badrummet osv osv osv. Men motivationen har svârt att infinna sig.
Jag lixom dröjer mig kvar vid frukosten o korsordet, mejlar lite, kollar lite pâ tv (urusla 80-tals serier) och sen pâ eftermiddagen när sonen sover - sätta pâ Dirty Dancing o ligga o halvslumra i soffan... Men ibland behöver man sâna dagar helt enkelt..

Just nu har jag en försvenskad boeuf bourguigon pâ spisen som puttrar och som snart ska inmundigas. Det är mumsigt.
Hur ser era söndagar ut? Full rulle eller slappardag?

Bon courage inför den kommande arbetsveckan!

Boktips

Ja, jag erkänner - jag är en bokmal! Och jag saknar mina kartonger med böcker som fortfarande är kvar i Sverige. Vi ska snart börja ta tag i rummet som ska bli mitt bibliotek och drömmer om att kunna forsla ner mina älskade böcker sâ jag kan "tapetetsera" hela väggarna med dom.

Här kommer lite boktips till andra bokmalar:

Mig äger ingen av Âsa Linderborg

"En pappa dör. En dotter ser tillbaka på deras liv tillsammans.Mig äger ingen är Åsa Linderborgs berättelse om uppväxten med sin ensamstående pappa, härdare vid Metallverken i Västerås. En berättelse klasstillhörighet, manlighet och utanförskap.Om alkoholens makt och en dotters vånda. Drömmen om förändring står mot rädslan att sticka ut. Humorn blir en vardagsstrategi för en brokig arbetarsläkt under folkhemmets storhet och fall" (Adlibris)

En mycket självutlämnande självbiografi som beskriver pâ ett naket och rakt sätt en uppväxt i 1970-talets Sverige.

Madame de Pompadour av Herman Lindqvist

"Hon hette Jeanne Poisson och var borgarflicka från Paris. Med sin intelligens, skönhet och ambition kom hon av egen kraft så nära Frankrikes kung Ludvig XV att han blev förtrollad av hennes personlighet och karaktär. Hon stod för en ny livskraft som kom in i hans förkonstlade värld och för första gången kände han äkta kärlek. Hon kom så nära att det under många år var hon som i praktiken styrde Frankrike. När hon avled, bara 43 år gammal, var hon känd som Madame de Pompadour i hela Europa." (Adlibris)

Herman Lindqvist skriver väldigt underhâllande tycker jag och visst är det kul att läsa om starka kvinnor som funnits i historien, de som man inte läser om i skolans historieböcker, där majoriteten av de historiska figurerna beskrivna är män!

Mästaren och Margarita av Michail Bulgakov

"Det är 1930-tal i Moskva när en mystisk främling dyker upp i staden. I hans sällskap finns en naken kvinna, en man i jockeymössa och en cigarrrökande jättelik svart katt. Märkliga saker börjar hända. Det är som om djävulen själv kommit till Moskva för att skapa oro och panik bland litteratörer, pampar och svartabörshajar. Bulgakovs klassiska roman som publicerades i slutet av 1960-talet är ett av mästerverken i den moderna litteaturen." (Adlibris)

En annorlunda bok mâste jag säga och spännande.....

Gott Nytt Ar pâ er alla. Lite sent, eftersom vi redan betat av ett par dagar pâ det nya âret, men bättre sent än inte alls - eller hur?! :-)

Jag har inte alls varit duktig pâ att uppdatera bloggen, men december var en hektisk tid med alldeles för mycket att göra pâ jobbet.

Just nu är det influensa-tid här hemma. Först blev sonen sjuk o sedan även jag. Har varit utslagen i flera dagar och kommer nog vara hemma imorgon ocksâ eftersom jag fortfarande blir jätteandfâdd av minsta ansträngning.

Pâ mitt jobb är det heller inte möjligt att kunna "stänga in sig och vara ifred ett tag".

Är sâââ urless pâ mitt jobb, med taskiga kollegor. Mentaliteten i arbetslivet här i Frankrike är sâ annorlunda än i Sverige, det är ett mycket hârdare klimat. Jag tror det beror pâ att (där jag bor) sâ finns det inte sâ mycket jobb och man mâste ha precis rätt utbildning för att fâ ett jobb. T ex ska du jobba inom försäkring sâ MÂSTE du ha universitetsutb. med försäkringsinriktning - annars fâr du inte in en fot och det här gäller alla lite mer kvalificerade yrkena.

I Sverige kan du ju fâ jobb pâ ett ställe om du bara visar dig motiverad och en personlighet som passar in pâ arbetsplatsen och sâ fâr man lära sig pâ plats.


När jag pratar med mina franska vänner sâ tycker dom bara att det är normalt med taskiga kollegor, dâlig stämning osv. "för sâ är det pâ alla jobb". Jag tycker att det är läskigt att folk bara antar att det ska vara sâ.. Men sen fâr man komma ihâg att hierarkin är väldigt utpräglad pâ arbetsplatserna här i Frankrike och alla vill väl behâlla sin pinne pâ stegen...
Sen vet arbetsgivarna inte vad personalvârd är för nâgot! Eftersom arbetsmarknaden ser ut som den gör, sâ tycker arbetsgivarna att dom gör folk en stor tjänst när dom anställer nâgon (dom ser sällan reciprokt) sâ man ska bara jobba o vara glad. Sâ det finns sällan eller aldrig nâgon arbetsgivare som försöker uppmuntra och motivera sina anställda.


Jaja, behövde visst fâ ut lite av min irritation tydligen.... -)


Just nu sitter jag och suktar över en sâdan här:


Min mamma var sâ gullig och skickade ett paket full med tidningar (bl a Lantliv) godis, choklad och korsord och dâ skulle det minsann vara skönt och ligga i denna och mysa.

Julkort

I Sverige är det snart dags och skicka iväg ârets julkort. Jag tycker det är sâ fint med de gamla julkorten i svart-vitt och/eller färglagda för hand.

I helgen var jag pâ en liten julmarknad hos en kompis kompis. De hade gjort julsaker själva som de sâlde och det var verkligen jättefina saker och jag var sugen o köpa massor, men det var den här ängeln och tyghjärtat som fick följa med hem:

Det är ju roligt och ha hemgjorda saker, för det är ju unika.

Apropâ hemgjort sâ pysslade jag lite igâr och fick ihop nâgot som faktiskt liknar en kungakrona som det var tänkt. Här är en ostylad bild pâ den. Blev lite förvânad själv att det var sâ enkelt. Men jag hade en väldigt stor hjälp av denna bloggskriverska

Första advent

Hoppas ni hade en trevlig första advent. Jag hade tur och blev inbjuden pâ en liten glöggfest hos min svenska kompis, med riktig svensk glögg och nybakad saffranskaka.

Deux chevaux....

När man bor i utlandet sa inser man (ännu mer) att det finns en massa klichéer i varje land om varje land. Sverige i Frankrike är ju blonda tjejer (typ Victoria Silvstedt som tyvärr blivit "tv-stjarna" här) och alla kör Volvo.. Frankrike, eller fransmän för oss svenskar är väl baguetten under armen, baskern pâ huvudet och körandes en 2 cv.... (det där med baguetten är sant).

I franska filmer ser man nunnor körandes 2 cv.. Jag trodde verkligen det var en kliché utan sanning, men döm av min förvâning en morgon pâ väg till jobbet, sâ ser jag fyra nunnor med doken fladdrandes, körandes en 2 cv i full fart... Jag skrattade högt, för det sâg precis ut som i filmerna...


Jag blev nyfiken pâ hur det känns att âka den mytomspunna bilen och som tur är har vâr (vääldigt bilintresserade) granne en "dodosch" = en deux chevaux = 2 cv. Han erbjöd mig en provtur och jag lovar att jag gapskrattade i de fem minuter vi körde runt i bygden. Helt suveränt, jag har aldrig känt stötdämparna pâ samma sätt innan.

För er som inte vet vilken bil jag menar är här en bild: